informal sector معنى

• اقتصاد الخفاء
• اقتصاد خفي أو مستتر
• قطاع غير رسمي
• قطاع غير نظامي

• informal    adj. غير رسمي, عام ...
• sector    n. قسم لقطاعات, قط ...
• informal sector employment    العمل في قطاع غير ...

أمثلة

1. Private sector development, including the informal sector and resource mobilization.
   التنمية في القطاع الخاص ، بما في ذلك القطاع غير الرسمي و تعبئة الموارد.
2. Many women of Suriname work in the informal sector and in subsistence agriculture.
   العديد من نساء سورينام يعملن في القطاع غير الرسمي وزراعة الكفاف.
3. SEWA aims to mainstream marginalized, poor women in the informal sector and lift them out of their poverty.
   وتهدف الرابطة إلى تعميم النساء المهمشات والفقيرات في القطاع غير الرسمي وانتشالهم من الفقر.
4. The relationship between the informal sectors and poverty certainly is not simple nor does a clear, causal relationship exist.
   أما العلاقة بين حب الشباب والغذاء فهي غير واضحة لعدم توفر دليل واضح وقوي.
5. However, the smaller-scale economic activity from artisanal mining occurs in the informal sector and is not reflected in GDP data.
   ومع ذلك، فإن النشاط الاقتصادي على نطاق أصغر يحدث في القطاع غير الرسمي وغير الواردة في بيانات الناتج المحلي الإجمالي.